segunda-feira, maio 23, 2011

Entrevista na Revista Ilustrar / Ilustrar magazine interview


Saiu uma matéria sobre meus sketchbooks na revista Ilustrar nº 22 (http://www.revistailustrar.com/download.html) , dêem uma olhadinha e aproveitem para fazer o dowload de todos os números, são todos incríveis.
There's an article about my sketchbooks at the Ilustrar magazine nº 22 ( http://www.revistailustrar.com/download.html) , take a look and download all the issues,they're all amazing.

quarta-feira, maio 18, 2011

Processo de Pintura/Painting Process

Fotos de referência e estudo de composição/reference Pics
Thumbnails
Thumbanil escolhido ( escolhi esse por ter uma sensação de paz , dado principalmente pelas figuras menores no quadro e mais sensação de luz no fundo) / chosen thumbnail ( I choose this one for the "peace" sensation that light on the background and the smaller figures did)
iniciando o trabalho com pastel / beginning to work with pastels


depois de trabalhar mais no buda, iniciei o Kirim/ after working more with thw budah, i've started the kirim.
Checando a luz e o desenho / Checking the light and the drawing
close do Kirim /Kirim closeup
quase final/ almost final
Buda finalizado ( repare que não há muitos detalhes, mas sim a "sensação" de detalhes) /Final Budah ( Note that there's no detail, but there's a "feeling" that there's detail).

Final ( Paz interior, pastel seco ) / Final ( Inner Peace , Pastels)